七夕です.
織り姫と彦星が,1年に1回だけ逢える,すてきな日.
鵲之 渡瀬瑠橋迩 置久霜乃
白気乎見者 夜曽更仁来
(大伴家持)
7月7日の夜,鵲がどこからか,飛んできて,翼をひろげて,橋をつくってくれるのです.
そうして,織り姫と彦星は逢うことができます.
家持の詩は,冬に詠まれたものです.
宮中に霜がおりてる様子は,まさに,七夕の鵲橋のようだ,ということを言っています.
そして,そんな思いに駆られていると,夜が更けてくる,ということです.
ちなみにこの詩は,小倉百人一首にもはいってます.
登録:
投稿 (Atom)